Arrow Energy即将签订前期工程和设计协议，以扩建Tipton天然气项目。该项目位于澳大利亚Queensland的Surat盆地的Dalby西部30千米处。Arrow Energy总裁Qian Mingyang表示：项目将升级已有设施，其产能也将加倍，为市场带来更多的天然气。最近，Arrow投资超过6亿美元于Surat盆地的基础设施建设，其中5亿美元用于Daandine扩建项目，其余部分自2017年初开始用于Produce the Limit (PtL)项目，以提高Daandine及Tipton气田产量。Tipton扩建将包括90口气井的初期建设，以及未来25年里180口气井的建设。同时，Arrow将建设新集油管线。
据消息人士透露，沙特阿美计划增加Hawiyah、Haradh工厂天然气产量，以满足不断增长的国内能源需求。目前Hawiyah天然气厂处理能力为25亿立方英尺/天，预计投资40亿美元，处理能力将增加13亿立方英尺/天。（路透社，Rigzone，1月20日消息）
新加坡KS Drilling公司的Java Star 2自升式钻井平台获得越南海上钻井活动，钻井工作将于2017年4月开始，合同总值达1110万美元。KS Drilling是KS Energy公司子公司，该公司主要提供岸上和海上钻井活动、钻机管理、支持服务、油田设备的租赁等。Java Star 2设备于2014年制造，造价1.655亿美元。
EITEP全称The Euro Institute for Information and Technology Transfer in Environmental Protection，即欧洲环保信息技术交流研究所 (EITEP) ，于 1994 年成立，专门致力于能源、水与环保技术领域的咨询、研究成果和产品的市场开发、组织国际环保技术和产品会展、专业培训和考察，以及建立跨地区的贸易和销售伙伴关系.
借助和依托德国气、水科技协会（ DVGW ）、联邦气、水企业协会（ FIGAWA ）、非开挖管道协会（ GSTT ）等组织，该所目前已在德国、阿拉伯地区、俄罗斯和中国建立了国际协作网络，总部设在德国，拥有覆盖相关行业的咨询专家库、专业技术期刊和网站 ，以信息发布的方式协助客户在各个领域建立国际间的交流与合作。
在中国，目前EITEP已与国家发改委、中国燃气协会、人民大学、武汉水务等均有业务合作！
2017年9月17-19日即将在埃及开罗举办的管线-管道-污水处理-技术研讨会&展会（PPST-Pipeline-Pipe-Sewer-Technology Conference & Exhibition）正是由欧洲环保信息技术交流研究所 (EITEP) 举办的。
此次活动是行业内专业的、高规格的技术交流研讨会，整个研讨会围绕管道业务开展，涵盖管道材料、规划、建设、运营、维保以及管道重建。
会议主要议题包括：1）高压管线：石油、天然气、水以及物品管线输送系统；2）中低压管线：水及天然气供给系统及区域加温/降温；3）生活污水排泄系统：废水处理系统。
此次大会规模预计有来自40个国家超过600个参会代表、超过100个参展商。
国际顾问委员会专家均为行业专家及决策者，包括：
阿拉伯埃及共和国第一副国务卿、埃及-欧洲商会秘书长Alaa Ezz博士、
欧洲信息与技术交流协会主席Klaus Ritter博士、
埃及石油总公司（Egyptian General Petroleum Corporation）执行董事Tarek Ei Hadidy，
阿布扎比船舶经营公司（Abu dhabi marine operating company）海底管道工程组长Mahmoud Abdel Hakim
罗森集团（Rosen Group）全球战略管理Michael Beller博士
德国非开挖技术协会（German Society for Trenchless Technology）执行董事Klaus Beyer博士
埃及Holding Company for Water and Wastewater (Egypt)主席Eahmdouh Raslan
埃及国家饮用水和污水管理局主席Eng. Sayed EI Ashry
………………….
石油圈作为EITEP所有关于油气管道方面的会议、展会、研讨会、期刊等业务在中国的独家合作伙伴，可为您提供量身定制的方案。如需更多信息，请与我们联系。
一位资深官员在周二称，英国图洛石油公司（Tullow Oil）将在下月重新在肯尼亚油气高产区South Lokichar进行开发井与评价井钻探，预计原油可采储量上升潜力达10亿桶。Tullow Oil非洲事业部副总裁Tim O'Hanlon在Cape Town举行的油气会议上说道：“最近通过三维资料显示，该油田仍有储量上涨潜力。” Tullow Oil的主产区在加纳，但在毛里塔尼亚、纳米比亚和赞比亚也有勘探区。Tim O'Hanlon在乌干达表示，我们在乌干达要开采17亿桶原油，准备铺设一条通至坦桑尼亚Tanga港口的输油管线，管线运输能力为200-230000桶/天。
来自/Rigzone 11月1日消息 编译/尉晶
[collapse title=英文原文请点击]
CAPE TOWN, Nov 1 (Reuters) - Tullow Oil will restart exploration and appraisal drilling at Kenya's prolific South Lokichar field next month where it saw an upside potential of over 1 billion barrels of recoverable oil, a senior official said on Tuesday."A recent 3-D survey shows additional upside potential," Tim O'Hanlon, vice president for Tullow Oil's Africa business told an oil and gas conference in Cape Town.Tullow Oil, which has its main production assets in Ghana, also has exploration acreage in Mauritania, Namibia and Zambia.O'Hanlon said in Uganda, where it had 1.7 billion barrels of oil to develop, Tullow Oil was targeting an export pipeline capable of taking 200-230,000 bpd to Tanga port in Tanzania.
[/collapse]石油圈原创 www.oilsns.com
国际油田服务公司Expro近日与Hindustan Oil Exploration Company (HOEC)一同被授予一份价值3000万美元的合同，双方将在印度Dirok油田展开合作。
Expro将为本次作业提供建筑设计、工程管理、交通运输、安装调试等方面的服务。设备建成后，将能够处理3500万标准立方英尺的天然气。
Expro Production and Asia的总裁Keith Palmer称，“此次项目对于Expro来说是一个重要的里程碑，它是我们在印度取得的第一份合同。我很高兴能够与HOEC合作，并且对我们的生产方案与技术水平充满信心。”
Expro当地工作人员将对该发电厂进行相应的维护操作。同时，Expro还将长期协助HOEC进行相关生产的管理。
来自/OilVoice 9月22日消息 编译/郑雨晴
[collapse title=英文原文请点击]
International oilfield services company, Expro, has been awarded a contract worth over $30m with the Hindustan Oil Exploration Company (HOEC) for the Dirok gas field in India.
The project will see Expro provide the design, engineering, construction, transportation, installation and commissioning of a Modular Gas Processing Plant (MGPP) which will fulfil the requirement of a fast-track Early Production System (EPS) as well as long-term operational goals. The facility is designed to process up to 35 mmscf gas per day with associated liquid condensates.
Keith Palmer, President for Expro Production and Asia commented: 'This project is a significant milestone for Expro as it marks our first ever contract in India for the provision of a fast-track modular gas processing plant on a lease, operate and maintain basis.'I'm delighted that HOEC have chosen to partner with Expro and are confident in our production solutions and technical expertise. The plant itself will be fully operated and maintained by local Expro personnel.'
Expro will also supply personnel to operate and maintain the MGPP to assist HOEC in maximising gas and condensate production from the field over the long-term.
[/collapse]
法国石油公司Total预计巴西西北部海上Libra区域石油储量高达30亿到40亿桶。该区域附近所钻初探井表明产能颇丰。9月22日，Total在伦敦向投资者表示：公司占该区域20%的利益。自两年前开始勘探，这是Libra区域首次公开预计产量。预计产量能满足美国所有的石油需求。最近七个月，美国是世界上最大的石油消费国。Total合作伙伴巴西国家石油公司（petrobras）占Libra40%利益、荷兰皇家壳牌公司（Shell）占20%、中国海洋石油公司（CNOOC）与中国石油天然气集团（CNPC）各占10%。
来自/Rigzone 9月29日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
French oil company SA said the northwest section of the supergiant Libra offshore oil prospect in Brazil holds 3 to 4 billion barrels of oil.The wells, drilled in the region around the Libra pioneer well, also show "excellent" productivity, Total, which owns 20 percent of Libra, said in the report that accompanied a company presentation to investors in London Sept 22.The estimate for the northwest region is the first to be made public for Libra since exploration activity began two years ago. The volume would be enough to supply all the oil needs in the United States, the world's largest petroleum consumer, for nearly seven monthsTotal's partners Petroleo Brasileiro SA (Petrobras) holds 40 percent in Libra, while Royal Dutch Shell Plc has another 20 percent. China's state-owned CNOOC and CNPC hold 10 percent each.
[/collapse]
Saudi Aramco同National Petroleum Construction Company (NPCC)签订工程总承包（EPC）协议，以为其Al Safaniya、Zuluf及Berri油田提供4个海上平台及相应的海下管道和电缆等装置。NPCC总裁Aqeel A Madhi表示：“通过该协议，NPCC将为Al Safaniya、Zuluf及Berri油田的4个海上平台、海底管道及电缆等设施提供工程、采购、装配、卸载、运输、安装、二次配管配线及预调试服务。”此前，Saudi Aramco同NPCC曾在2016年10月签订长期合同，以为其位于阿拉伯湾的海上油气生产平台及相关设施提供服务。目前，Saudi Aramco已同NPCC签订为期6年的协议。
近日，九江市濂溪区市监局联合九江市质监局、九江市计量所根据《江西省质监局办公室关于组织开展加油机专项计量监督检查的通知》文件要求，对辖区内加油站进行了专项计量监督检查。 检查组按照随机确定抽查对象的原则，对5加加油站进行了专项检查。重点围绕在用加油机的计量检定证书是否在有效期内，各部位铅封是否完好；是否存在擅自改动或拆装加油机；是否存在使用擅自改动或拆装的加油机；是否存在利用计量芯片等计量作弊行为；是否向社会公开做出计量诚信承诺等内容开展工作。计量检定人员现场测试了加油机准确度。 通过检查活动的开展加大计量法律法规宣传，增强企业的主体责任意识，保证加油机的受检率和加油站守法经营的意识。 目前这项工作还在持续开展之中。
ConocoPhillips完成了澳大利亚北部Barossa气田两口评价井中第一口评价井的完井工作。联合投资商Santos表示Barossa-5已成功完成完井工作，目前正在进行评价工作，但并未透露井的其他资料。这口井在完井之后将被封堵，半潜式钻机Atwood Osprey将着手钻探第二口井Barossa-6。
Barossa气田与Caldita气田的资源都将被输送至Darwin LNG站。Caldita-Barossa项目将利用浮式采油船分离天然气、凝析气和水，并清除大量的二氧化碳。直径为26英寸、长260km的海底管线将与Bayu-Undan管线相接，把贫煤气输送至Darwin LNG站。ConocoPhillips 拥有Caldita-Barossa合资经营37.5%的股份，SK Energy拥有37.5%，Santos拥有25%。
Hague and London Oil（HALO）公司与Tullow Oil签订协议，出售荷兰北海地区的天然气生产资产，在2019年1月1日至2021年1月1日期间，Tullow Oil将获得约975万欧元，同时还可获得至多2000万欧元的或有付款，HALO子公司将收购Tullow 101 Netherlands B.V.公司及其两家子公司的全部已发行股本，进而完成对Tullow荷兰北海资产的收购。
前不久，Cluff Natural Resources公司与Verus Petroleum达成协议，收购P1944与P2156区块25%的股份，这两个区块内有Fynn和Penny两片油气储藏区。但由于钻井活动时间并不明确且双方并没有签订延期协议，因此双方终止了本次协议。Cluff Natural Resources公司将继续致力于优化资产组合，尤其是其在北海南部拥有100%股份的P2252和P2258区块。
Oil & Gas Development Company Limited (OGDCL)与其合作伙伴PPL & GHPL近日已成功完成Nashpa 6号与7号井的井测作业。
Nashpa 7号井是采用OGDCL的专业技术进行划定、钻探以及检测的。该井的钻探总深度达到4596米，旨在探测Datta及Shinawari构造的碳氢化合物潜力。该区已生产2700桶原油和740万标准立方英尺的天然气，井口压力为1886磅/平方英寸。此外，已经完成了1.86公里的管道铺设工作，本周内将连入系统。
Nashpa 6号和7号井的情况很相似。6号井的钻探深度为5025米。该区已生产了2550桶原油和1630万标准立方英尺的天然气，井口压力为2667磅/平方英寸。管道铺设工作正在进行中，预计将在2016年9月中旬正式连入系统。
Nashpa 6号及7号井的开发无论是对于增加碳氢储备还是促进整个国家的经济发展，意义都是十分重大的。
来自/OilVoice 8月25日消息 编译/郑雨晴
[collapse title=英文原文请点击]
Oil & Gas Development Company Limited (OGDCL), operator, with JV Partners PPL & GHPL has successfully tested and completed Nashpa Well # 6 & 7 development wells in Nashpa Development & Production Lease, which fall in district Karak and Kohat of KPK Province.
The structure of Nashpa Well # 7 was delineated, drilled and tested using OGDCL's in house expertise. The well was drilled down to the depth of 4,596 meters, targeting to test the hydrocarbon potential of Datta and Shinawari formations. The Zone has produced 2,700 BPD crude oil and 7.4 MMSCFD of gas through 36/64' choke at well head flowing pressure 1,886 psig. Furthermore, laying of 1.86 Km pipeline has been completed and the well would be injected into the system within this week.
Likewise Nashpa Well# 6 was also delineated, drilled and tested using OGDCL's in house expertise. The well was drilled down to the depth of 5,025 meters, targeting to test the hydrocarbon potential of Kingriali, Datta, Shinawari, Samanasuk, Lumshiwal and Lokhart formations. However, hydrocarbons have been successfully tested in Lumshiwal and Lokhart formations. The Zones have produced 2,550 BPD curde oil and 16.3 MMSCFD of gas through 36/64' choke at well head flowing pressure 2,667 psig. Furthermore, laying of 7.0 km pipeline is in progress and the well would be injected into the system by mid of September 2016.
Both the development wells Nashpa # 6 & 7 would add to the significant hydrocarbon reserves base of the OGDCL, PPL GHPL and the country including bringing significant savings to the country in terms of import bill for Oil and Gas.
[/collapse]
为进一步规范成品油市场秩序，打击非法经营成品油行为，11月26日晚，安徽省广德县商务局、交通局、公安局、市场监管局等部门联合行动，对318国道祠山岗路段进行了突击整治。整治行动共出动执法人员40人次，执法车辆10余台，分为4个小组进行拉网式排查，历时4个小时查扣非法经营油罐车5台、成品油11吨，现均已立案调查。 通过此次整治，形成震慑，有效地遏制了不法行为的发生，有力地净化了广德县成品油市场环境。
意大利塞班公司（Saipem）已经获得一项价值超过16亿美元的海洋工程与建造合同。该合同是位于埃及地中海的Zohr气田开发项目Petrobel已经将Zohr气田开发项目的EPCI授予Saipem。（Rigozne，6月7日消息）
心存侥幸，铤而走险，上海海警支队近日在上海某海域查获两起涉嫌成品油走私案件，查获涉案船舶2艘，嫌疑人16人，涉案成品油达1200余吨。 当晚，该支队舰艇正在例行巡逻，指挥员发现两艘船舶形迹十分可疑。当海警接近，并要求其停船接受检查时，可疑船舶非但拒不停船，反而加速逃离。海警立即追击将其截停。海警登船检查后发现，在私自改装的船舱里有大量疑似成品油，对于其来源，船主含糊其辞。海警随即将两艘嫌疑船舶押解到指定码头进行调查。 经船长供认，上述两艘嫌疑船均在境外通过“大船”接驳得到成品油，随后企图趁夜色进入上海海域，并转卖给“下家”，从中谋取利益。该行为已涉嫌走私。目前，上海海警支队已会同上海海关缉私局，对案件开展进一步调查侦办。下一步，上海海警将继续采取有力措施，坚决打击各类海上违法行为，维护上海海域治安稳定。
卡塔尔石油公司（Qatar Petroleum）在周六宣布，其营销分公司Ocean LNG与巴西的CELSE公司签署了一个从2010年开始长期供应LNG的合同。合同内容为卡塔尔每年需以船上交货价向CELSE输送130万吨LNG。这些LNG将被用于巴西塞尔希培州，靠近Aracaju地区的动力工程中。此次交易没有确切的时间范围。Qatar Petroleum CEO Saad Sherida Al-Kaabi说道：“此次交易奠定了卡塔尔在LNG出口业务上全球领导者的地位，巴西是很重要的LNG市场，我们也很荣幸可以满足他们的天然气需求。”卡塔尔是欧洲和亚洲LNG市场的主要供应商。
来自/O&GLINKS 11月13日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
近日，VNG Norge与Subsea 7、TechnipFMC和Aker Solutions三家公司就Pil和Bue发展项目签订前端工程设计合同。本次项目主要涉及Njord A钻井平台的回接工作，VNG于今年二月开始了前端工程设计的研究工作。Aker Solutions公司获得水下采油系统的前端工程设计工作，Subsea 7和echnipFMC两公司负责项目的水下结构、控制管缆、立管以及出油管线的前端工程设计工作。VNG表示，公司还将在2017年第四季度签订工程、采购、建造及安装合同，并在今年年底通过最终投资计划。
近日Technip被SCT&E LNG授予主服务协议，协议中涉及到的12吨液化天然气出口终端位于美国路易斯安那州卡梅伦县的Monkey Island。
该MSA将用来执行开发项目中必要的工程服务，包括前端工程设计(FEED)，并支持联邦能源监管委员会(FERC)的审查。
SCT&E液化天然气项目的总液化能力是12吨，将通过三个相同的4吨天然气液化火车运送必要的公用事业设备、存储设备和海军设施。位于美国德克萨斯州休斯顿的Technip的操作中心将执行此次签订的合同。
Technip公司北美陆上业务部门首席运营官Harvey Vigneault称：我们很荣幸能被选中来支持SCT&E液化天然气重大项目的实施。我们的液化天然气工作人员和项目专业团队将利用他们丰富的经验和专业知识，促进 Monkey Island液化天然气项目的不断推进。此次授予将增加 Technip最近参与的美国墨西哥湾沿岸地区项目工程的开发深度，巩固其在全球液化天然气项目中长期的领导地位。
SCT&E液化天然气董事长兼首席执行官Greg Michaels称，Technip有超过50年的液化天然气的经验，其中包括第一个基地型液化天然气项目的建设。总的来说，他们丰富的经验，特别是最近在美国墨西哥湾沿岸液化天然气项目及其所分配项目团队是我们选择Technip的关键因素。他们的加入支持了我们只与成熟和经验丰富的液化天然气承包商进行合作的商业模式，使我们的项目变得更好。
来自/OilVoice 7月21日消息 编译/郑雨晴
[collapse title=英文原文请点击]
Technip was awarded a Master Services Agreement by SCT&E LNG, Inc. for their proposed 12 mtpa Liquefied Natural Gas export terminal located on Monkey Island, in Cameron Parish, Louisiana, USA.
The MSA will be utilized to execute engineering services necessary to develop the project including the Front End Engineering Design (FEED) and supporting the Federal Energy Regulatory Commission (FERC) process.
The total liquefaction capacity for the SCT&E LNG project is 12 mtpa and will be achieved through three identical 4 mtpa natural gas liquefaction trains, with the necessary utilities, storage, and marine facilities.Technip's operating center in Houston, Texas, USA, will execute the contract.
Harvey Vigneault, Technip North America's Chief Operating Officer for the Onshore Business Unit, stated: 'We are very proud to have been selected to support SCT&E LNG in their significant project venture. Our experienced team of LNG and project professionals will utilize their extensive experience and expertise to place the Monkey Island LNG project in the best position moving forward. This award will add to Technip's depth of recent projects the company has participated in along the U.S. Gulf Coast region, as well as strengthen its longstanding leadership position in LNG projects globally.'
Greg Michaels, Chairman and CEO of SCT&E LNG, added, 'Technip has over 50 years of LNG experience, which includes the first baseload LNG liquefaction project. Overall, their extensive experience, especially in recent U.S. Gulf Coast LNG projects, and their assigned project team were key factors in our decision to select Technip. They are a great addition to our project, and their involvement supports our business model of only working with proven and experienced LNG contractors.'
[/collapse]
乌克兰记者网12月10日消息，乌国家能源与公共服务监管委员会当日通过了因天然气价格上涨而提高供热费的决定。 当日会议上审议了26家被授权单位中的18家，另外8家将在12月11日审查。委员会通过如下决定： --供热费上涨幅度将不会超过天然气上涨幅度——23.5%； --对于国家预算部分覆盖的消费者，费用下降22%； --居民电费暂时不变； --弱势群体受预算保护，所有社会弱势消费者支付价格不变； --新版价格自2019年1月1日生效。 根据公开数据显示，居民平均费用增长12%-24%。其中，基辅电力公司上调居民供热价格22.7%。 值得注意的是，乌总理格罗伊斯曼此前表示，由于天然气涨价，供热价格上涨幅度不会超过16%。
石油圈