logo
专注油气领域
与独立思考者同行

OMV与伊朗国家石油公司签订谅解备忘录

2016年5月4日,NIOC与OMV在德黑兰召开会议,签订谅解备忘录,对伊朗西部Zagros区块多块油田进行评估,开发潜在油田。同时该谅解备忘录还包括对技术研究,原油石油的进出口贸易等合作。

OMV的执行总裁Rainer Seele说:“本次是公司在伊朗恢复商业贸易的重要一步,为公司与NIOC展开长期合作铺平道路。我们希望在伊朗寻找商机,并同NIOC一道,勘探是否有潜在可开发的油气田区块。”

除此之外,OMV与NIOC还签署了合作研究协议,双方同意在Fars区块展开为期两周的调查研究,勘探该区块是否有潜在的油气资源。石油圈原创www.oilsns.com

OMV执行委员会上游负责人Johann Pleininger表示:“本次合作延续了双方历史上的长期合作,两家公司可以综合双方勘探领域的专业知识,开发Fars区块的潜在油气资源。公司可以利用专业的提高采收率技术(IOR),为谅解备忘录框架下的Cheshmeh Khosh和Band-E-Karkheh油田开采提供技术支持,本次合作可实现双方互利共赢。”

来自/WorldOil 5月4日消息  编译/张弘引

英文原文请点击 (展开/收缩)

未经允许,不得转载本站任何文章:

张弘引
石油圈认证作者
毕业于南开大学翻译系,具有丰富的翻译经验,能够快速、准确地将全球油气动向以中英文双语进行报道。提供专业化、全方位的国际资讯服务,呈现纷繁世界的精彩之处,满足中国企业了解世界、融入世界的需求。