logo
专注油气领域
与独立思考者同行

德国S&U储罐清洗别出心裁 四项技术突破技术局限

32

Schafer & Urbach(S&U)公司的总部位于德国Ratingen,该公司用了80多年的时间建立了深受信赖的品牌,该公司以油泵与油泵机组、水力液压系统和储罐清洗系统而著名。

喷枪-储罐清洗技术的核心

S&U公司的新型带有喷枪的人孔安装清洗储油罐系统,无需人工进行高风险的储罐清洗作业。该系统配有清洗喷枪、摄像机和光源,喷枪系统可安装在储罐外靠近清洗孔处,以便自动地清洗储罐内积聚的淤泥。同时系统还包括了泵机组、操作室和控制室、辅助装置、液压装置以及换热器等。

这种新型喷枪式可移动自动化储罐清洗工艺适用于最大直径为40米的储罐,所用清洗介质为水和轻质原油。

考虑到人工清洗方式的安全风险高、工人劳动强度大、精神高度紧张,因此喷枪装置极具潜力,渐渐的替代了先前惯用的人工清洗方式。

德国S&U储罐清洗别出心裁 四项技术突破技术局限

喷枪清洗的独特优势

1.适用于含有易燃易爆气体的环境;
2.清洗角度广(0 °到180 °);
3.清洗方向可调为横向和纵向;
4.罐顶或管壁都可进行安装;
5.配有简易、安全的远程监控系统;
6.操作成本低。石油圈原创www.oilsns.com

优点总结

1.喷枪清洗可替代人工清洗方式;
2.将安全隐患降至最低;
3.储罐中不需要人员进入;
4.缩短清洗时间和工期。石油圈原创www.oilsns.com

工作原理:喷枪装置由清洗喷枪、摄像机和光源组成。该装置安装于储罐外的清洗孔处(检修孔),可横向或纵向旋转180°。

泵机组安装在集装箱内部。喷枪和操作控制室所需的能量由柴油高压泵驱动的发电机提供(也可以连接外部电源),另外,用于旋转喷枪的液压装置也可由相同的方法进行驱动。

设备集装箱为运输喷枪和所需的清洗设备提供了充足的空间。

全套的清洗过程由集装箱内部的控制室来进行控制和运行,同时,也可以用清洗系统的录制设备将清洗过程储存在DVD里面。

储罐清洗系统-使用可移动的储罐清洗方式和清洗车

德国S&U储罐清洗别出心裁 四项技术突破技术局限

可移动的储罐内清洗方式专门为小型、分散的储罐设计,比如加油站的储罐,其最大直径为25米。另外,冲洗介质可以是柴油或者热水。其专用的清洗喷枪能够在无人进入储罐内的情况下对储罐进行清洗。

优点总结

1.无需工作人员进入储罐;石油圈原创www.oilsns.com
2.避免向外界排放储罐清洗物;
3.节约时间,满足较高的安全标准;
4.储罐清洗操作所需的全部设备都集成于一辆车载集装箱内。

工作原理:为了进行清洗作业,采用特殊的检修孔盖将清洗喷枪安装至储罐内部。进行冲洗作业时,可将清出的淤泥与清洗介质进行分离,随后,清洗介质会再进行循环使用。

清洗作业结束、清除淤泥以后,可用热水对储罐再次清洗。储罐通风后即可进行检测或检修。

储罐内含有可燃物的情况下,需要充入惰性气体,控制室在线监测储罐内的情况。

每个单独的组件和部件(真空泵、冲洗泵、高压泵、带有空气压缩机和防毒装备的制氮器、软管的滚轴等)都由清洗车的辅助驱动装置进行驱动,均可在控制室进行调节控制。

可用12立方米的集装箱来运输储罐内油品或所需清洗介质。

模块化储罐冲洗系统-可自由组配

新型模块化储罐冲洗系统专门为清洗最大直径为100米的原油储罐而设计,该系统的清洗介质为原油。

根据使用条件,可以将每个单独的模块进行组配,对原油储罐进行清洗,这些单独的模块包括:

1.真空模块;
2.泵模块;石油圈原创www.oilsns.com
3.交换器模块;
4.辅助装置模块;
5.控制模块(可设置为自动控制模式)。

所有模块都可以:

1.单独控制、单独作业;
2.可进行自由组配;
3.自动化模式运行;
4.作为可移动部件使用。

原油储罐清洗系统

原油储罐的清洗作业可在符合ATEX95标准的密闭系统内进行,清洗过程中不需要人员进入储罐。该工艺的基本原理是由安装于密封储罐顶部的专用喷枪向充满惰性气体的储罐内喷入热的油品,从而使淤泥能够快速变软至流动状态。

优点总结

1.无需人员进入密封且充入惰性气体的储罐;
2.优化了精细清洗的气体环境;
3.由于系统完全密闭,气体的排放达到最小化;
4.减少废物排放,可循环利用原油;
5.节约了作业时间和成本。

工作原理(通过热原油使淤泥变至流动状态):储罐清空后,将罐顶设置为检修状态,尽可能多的移除罐顶的支撑柱,以放置清洗喷枪。将罐顶设置为检修状态以后,测量罐底淤泥,安装喷枪。另外,在清空储罐的同时向罐内充入惰性气体。

在清洗过程中,需要使用两个储罐,第二个储罐用于盛放清洗所用的原油。从第二个储罐内抽出清洗淤泥所需的油量,加热后由喷枪喷入需要清洗的储罐内。注入的原油和液化后的底部淤泥由专门的抽吸装置和泵抽到第二个储罐。专门配有的过滤器会阻止无机物质(砂砾或者铁锈)重新抽回储罐内。

喷射清洗之后,打开储罐,清出残余的无机固体物质,完成储罐内部的清洗作业。

清洗喷枪-可灵活移动

清洗喷枪符合ATEX97/23/EG标准,可用于清洗储油罐以及其他类似容器。沉积的油泥在冲击性液体的喷射作用下发生分解、变得疏松,实现最大化地回收储罐中的残余油品。

我们有以下五种不同的清洗模式:

1.整体清洗;
2.单点清洗;
3.罐底清洗;
4.罐顶清洗;
5.部分清洗。

优点总结

1.具备五种可调节的清洗模式;
2.实现喷头移动的可视化;
3.清洗模式之间可进行简易切换;
4.易爆环境下也可使用该清洗方式。

下期看点

德国技术一直是全球工业技术的佼佼者,其大型原油和成品油储罐清洗技术和分离系统在业内一直处于行业领先地位。国内在该领域起步较晚,鉴于市场需求的不断增加,近几年通过对先进技术的积极引进、大胆创新,逐步加大了在该方面的投入研究,同时也带动了相关产业的发展。

其中发展迅速,比较有代表性的有杭州造品科技有限公司,其专注于清洗业务的高端技术研发,通过对德国S&U公司先进储罐清洗技术引进,经过多年的科研攻关、技术升级,研发了一批具有行业竞争力的产品、设备,在国内外享有盛誉。明天,石油圈就对杭州造品科技有限公司具有代表性的储罐清洗技术做下介绍。

译者/王苏涵 濮御  编辑/魏亚蒙

英文原文请点击 (展开/收缩)

未经允许,不得转载本站任何文章:

柠檬
石油圈认证作者
毕业于中国石油大学(华东),油气井工程硕士,长期聚焦国内外石油行业前沿技术装备信息,具有数十万字技术文献翻译经验。如需获取更多技术资料,请联系我们。

评论 1

  1. #1

    想知道关于这个公司中国代理的问题,想做区域代理。如有资料请与我联系。21074996@qq.com 谢谢

    匿名3年前 (2019-07-05)回复