北海Cayley油田投产
北海Cayley油田投产
Repsol Sinopec Resources UK周三透露,Cayley油田已按时交付第一批天然气。该油田是北海中部Montrose地区再开发期间投产的第三个也是最后一个新发现。Cayley、Godwin和Shaw(5月份投产)在高峰期的总产量预计将达到4万桶油当量/日,这将延长于1976年安装的Montrose设施的寿命至2030年以后。
Repsol Sinopec Resources UK周三透露,Cayley油田已按时交付第一批天然气。该油田是北海中部Montrose地区再开发期间投产的第三个也是最后一个新发现。Cayley、Godwin和Shaw(5月份投产)在高峰期的总产量预计将达到4万桶油当量/日,这将延长于1976年安装的Montrose设施的寿命至2030年以后。
尽管在过去的一年里,原油价格大幅度下跌,但据挪威国家石油公司财务总监称,挪威国家石油公司将继续追加油气行业的大额投资。
挪威国家石油公司财务总监Hans Jakob Hegge在接受CNBC采访时说道,“我们认为2018年可能迎来油价的反弹,这也是我们在做未来计划时所考虑的一个重要因素。”
低油价环境中,投资者们已经做好了盈利将受到极大冲击的心理准备。2014年6月时,布伦特原油基准价格为114美元/桶,而到目前油价已经跌了不止一半。截止到本周一,布伦特交易价格仅为44.25美元/桶。尽管挪威国家石油公司正不断削减成本,但是前三季度的总利润几乎才将近去年的一半。同其他公司一样,尽管油价不稳,但是挪威国家石油公司仍然将重点放在维持股息和开发项目上。
本月初,Fitch评级公司对欧洲各主要石油生产商发出了警示,称在2015年的第四季度,甚至是更长的时间内,他们始终面临更大程度上的收益下降。
Fitch说道,“近期石油价格恢复已经没有希望了,炼油利润也会变得更低。在2016年各公司能否保持收益稳定甚至实现收益增加,这都取决于能否及时采取措施削减供应链中的成本开支,实现成本收缩。”
与其他石油巨头一样,挪威国家石油公司也在削减资本,并且同样地也延期了一些大型油气开发项目,如在北极的油气项目。
Hegge说,“今年,我们的支出已经从180亿美元下降至175亿美元,在这个季度会再削减10亿美元。可以看出,在目前行业不稳定的情况下,我们正在努力降低支出水平。”
Hegge从8月开始担任CFO,并为CNBC下属的CFO委员会成员。他表示,尽管已经推迟许多项目,但是目前挪威国家石油公司的开发项目仍然超过40个。因此,公司仍然在进行着不少的投资。
“这是公司历史上出现的第三高的投资水平,我们仍在投入大量的资金。但是我们会对这些计划进行仔细的评估并不断完善。我们批准这些项目,是因为这些项目的进行时机是恰当的。”
OPEC成员国原油平均价格(即OPEC一揽子原油价格)降至2003年开始记录以来的最低水平。据OPEC今日在网站上发布的报告显示,1月20日欧佩克一揽子原油价格为22.48美元/桶。尽管该价格是现货而非期货价格,但这反映出了市场对OPEC原油持续疲弱的需求以及2016年的悲观前景。
[collapse title=英文原文请点击]
The average price of crudes produced by the members of the Organization of Petroleum Exporting Countries, known as the OPEC basket price, has dropped to the lowest level available on record, which dates back to the beginning of 2003. The price was $22.48 per barrel on January 20, according to a report released today on OPEC's website. Although it is a spot price, rather than a futures price, it reflects continued weak demand for OPEC crude and a bearish outlook for 2016.
[/collapse]
意大利能源公司Eni和伊朗国家石油公司(NIOC)周二就Darkhovin油田和Kish天然气田开发的可行性研究签署了一份谅解备忘录。伊朗石油部官方网站SHANA称,这一协议在德黑兰签署,用于研究伊朗南部Kish气田和Darkhovin油田三期开发。Eni有六个月时间来呈现其研究成果。一名伊朗的石油官员本月曾表示,Eni也对竞标伊朗南部Azadegan油田开发有兴趣。
近日,埃及石油和矿产资源部长特雷克·莫拉近期在阿布扎比表示,埃及预计在未来的3年里将向能源行业投资300亿美元。
莫拉是在出席在阿布扎比举行的国际石油展览会和会议(ADPEC)期间对采访他的媒体记者发表上述讲话的。
莫拉补充说,埃及计划在2021年前在天然气供应上实现自给自足以后成为一个地区能源中心。
作为全球领先油气事件的ADPEC 2016本月7日至10日在阿联酋首都阿布扎比举行。由于液体天然气进口成本昂贵以及国内气田天然气产量下降,埃及一直在推动改革本国的能源行业。埃及政府提供新的勘探合同以及提高天然气价格刺激外国公司投资开发埃及天然气。此外,全球供应过剩以及需求停滞不前造成了油价从2014年6月的每桶115美元暴跌到了今年1月份不足30美元,能源领域的投资不足已成为了埃及政府的一个急需解决的问题。(Reuters消息)
阿联酋造船厂Lamprell在今年上半年向阿布扎比国家钻井公司(NDC)交付最后一台自升式钻塔。他们根据预算和规定时间,向NDC交付了8个业务单元,一共有9个业务单元。最后一个业务单元Al Hudairiyat将在这一季度离开Lamprell的Hamriyah建造厂,被运往阿布扎比附近的钻探地点。这9个业务单元将在7月份全部完成交付。
Lamprell继Jim Moffat之后的新任总裁McDonald说道:“这是自我们2006年注册以来交付的第26个自升式钻井平台,我们将在接下来的几个月将下一个钻塔交付给NDC。”他们去年12月交付给NDC的第7个业务单元Al Gharbia同样出自Hamriyah建造厂。它将为阿布扎比海洋运营公司(ADMA-OPCO)进行工作。
设备制造商国民油井(NOV)将扩展在中东的业务,他们将在沙特阿拉伯达曼港口附近修建新的复合管制造工厂。新工厂将生产螺旋管和接合管,包括NOV旗舰产品线Fiberspar螺旋管、Star Glass Reinforced Epoxy高压线管、油管和套管。这个工厂预计在2018年第一季度开始运营。该公司在发布会中称,NOV生产的设备是沙特阿拉伯当地第一家高压螺旋复合管线。
挪威油气公司DNO ASA近期宣布其在伊拉克库尔德地区的Peshkabir-2在白垩系已经发现石油,该井位于Peshkabir油田南翼。经测试,52/64油嘴,稳定日产28API度石油3800桶。(Rigzone,1月9日消息)
沙特阿美石油公司(Saudi Aramco)同美国炼油合资公司莫蒂瓦企业公司(Motiva Enterprises)主导收购LyondellBasell公司Houston炼油厂。本周,Lyondell有望公布销售决定。Lyondell运用Houston炼油厂生产原料供应其化工厂。该炼油厂可生产多种价廉高硫原油。过去几年,该炼油厂生产大量加拿大石油。Houston炼油厂产量为26.3776万桶/天。本周一,炼油厂恢复生产。停产原因为上周四上午断电。据估计,该炼油厂价值约为15亿美元,依据为最近售出的美国炼油厂平均炼油产能价格在5000美元到6000美元之间。Lyondell炼油厂向Shell的合资炼油厂(位于德克萨斯州Deer Park东部11.25千米处)供应干气。
来自/TradeArabia 9月6日消息 编译/孔艳坤 石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
Saudi Aramco and its US refining joint-venture Motiva Enterprises lead the race to buy LyondellBasell Industries’ Houston refinery. An announcement of the sale by Lyondell is expected this week. Lyondell uses the Houston refinery to produce feedstocks for its chemical plants. The refinery can run a variety of cheaper high-sulfur crude oils. In the past few years it has been running a large amount of Canadian oil. The 263,776 barrel per day (bpd) Houston refinery was restoring production on Monday after an early Thursday morning power outage. The refinery has been valued at about $1.5 billion based on an average price between $5,000 and $6,000 per barrel of refining capacity in recent sales of US refineries. Lyondell's refinery supplies dry gas to Shell's joint-venture refinery seven miles (11.25 km) east in Deer Park, Texas.
[/collapse]
美国通用公司(GE)与Woodside石油合力支持在西澳地区使用液化天然气(LNG)作为燃料。Woodside表示,这项协议将给西澳的消费者提供LNG供应、燃料运输及发电设备解决方案等服务。GE油气区域总经理Mary Hackett也表示,这项业务将努力寻求合适的解决方案来减少碳排放足迹,并降低成本。她还补充道:“LNG是清洁能源,同时成本也较低。”
Woodside最近促成的这项协议也是在推进LNG成为替代能源的步伐。该公司还表示,他们将在南半球的西澳西北部运营他们的第一艘LNG支援船。
挪威石油理事会(NPD)发布年末对于他们在北海Snorre扩展项目的投资预测。Statoil以及合作伙伴提交了一项关于开发和运营(PDO)的计划,这项计划需要安装六个或者七个大型水下模板,提供28个新井槽。Statoil分析了大量有关提高油田采收率的解决方案,这些油田都位于水下2000-2500m(6561-8202ft)。储层为形成于2亿年以前的侏罗系和三叠系地层,覆盖面积达10x25 km。刚开始,Snorre预计会关闭3-4年,它的储层发育非常复杂,从1992年开始开发的时候就有三家运营商- Saga Petroleum、Norsk Hydro以及目前的Statoil。
据美通社报道,俄油与芬兰Lamor集团日前签署了一项合作协议,双方将为北极地区评估在俄罗斯实现溢油应急反应(OSR)机械设备本地化生产的前景。该协议要求在2025年前至少有75%的OSR设备和机械生产要在俄罗斯当地完成,由俄油旗下造船厂承办。两家公司计划联合生产专门的浮式艇筏、用于陆上和海上溢油回收的设备、海上柔性浮式拦油栅和其它设备。此外,双方还将为俄油北极项目和第三方客户制造OSR设备和机械。(4月19日消息)
路透社报道称:匈牙利同俄罗斯天然气公司(Gazprom)签订协议,以在2019年末之前连接该国管道及Turkish Stream管道。匈牙利的天然气几乎完全依赖于俄罗斯,并经过乌克兰以进口。多年来,匈牙利一直在寻求更多的天然气进口方式及供应商。本周,匈牙利驻华盛顿大使在Budapest举行的商业论坛上表示:匈牙利有兴趣进口美国的LNG。2014年,由于乌克兰冲突及欧洲制裁,俄罗斯取消建设已计划的South Stream项目及连通俄罗斯南部的管道。
加拿大石油生产商协会(CAPP)说新不伦瑞克省延长暂停压裂是朝错误方向迈出了一步。加拿大石油生产商协会(CAPP)对新不伦瑞克省政府延长暂停水力压裂的决定感到失望。2015年3月新不伦瑞克水力压裂委员会成立并授权确定是否能够满足由该省政府为了取消2014年12月暂停而提出的5个条件。CAPP向该委员会提供了书面意见,阐述了这5个条件,重点关注的是水力压裂的社会、经济和环境影响,该委员会的报告是2016年2月发布的。该报告认为增加天然气开发为该省经济发展提供机会,公共设施、工业和商业用户将消费这些大量的天然气。水力压裂已经在加拿大安全开展了60年。目前习惯的法律法规也确保了公共安全和环境保护。但是,政府还是作出了这个令人失望的决定。(Worldoil,5月29日消息)
由于一系列事故问题的发生,挪威最大的海上工会要求在国内安装最高级别的安全监控设备,这些事故的发生也与行业不断削减成本有关。Industri Energi(IE)领导者Leif Sande向高级官员提出申请,要求总稽查对石油安全管理局(PSA)展开调查,同时工会主席也质疑国务院机构的监管能力。
调查主要是针对Statoil两起事故展开,Troll油田井控事件和Mongstad炼油厂漏油事件,这两起事件均是在去年秋季发生的。Statoil的这两起事件都会造成人员伤亡,对于北海油田的Songa Endurance平台天然气井喷事件,唯一做的可避免措施竟然只是钻井队的快速反应。Sande表示研究表明,Statoil削减成本的政策与他们存在的安全隐患,两者之间有必然关系。
据geology消息,加拿大海外石油公司(COPL)放弃纳米比亚探区。总部位于卡尔加里的COPL在周五表示,他们与尼日利亚Shoreline Energy共同组建的合资企业ShoreCan放弃了Namibe盆地海上区块80%的股份。COPL表示这次决议是在进行“地质评估”之后做出的,并未透露具体细节。COPL与Shoreline以50:50的份额于去年二月在百慕大注册了合资公司- Shoreline CanOverseas石油开发公司,主要包括上游勘探业务,撒哈拉以南非洲地区开采生产业务。
来自/Upstream 11月11日消息 编译/尉晶
石油圈原创 www.oilsns.com
Solo Oil与Aminex合作,发布对坦桑尼亚Ntorya评价区域Ntorya凝析油气最新评价成果。评价结果:GIIP期望值由1530亿立方英尺增加到4660亿立方英尺,增加了200%;2C(Contingent Resources)增加165%,由700亿立方英尺增加到1860亿立方英尺。(Energy-pedia,4月24日消息)
据彭博社报道,3月份,俄罗斯作为中国第一大原油供应国的地位得到巩固,扩大了对沙特的领先优势;俄罗斯对中国的供应量同比增长了24%。中国自沙特原油进口量增长1.2%,而自第六大供应国伊朗的进口量则增加了16%。
1. Brent以及WTI原油首次突破50美元
周四早间,Brent原油到达每桶50.22美元,自去年11月以来,首次超过业内分析人士提出的50美元界限,美国也WTI原油自去年十月以来到达最高值,即每桶50.14美元。
2. OPEC会议一周后召开 石油市场风波不断
OPEC会议一周之后召开,自去年12月会议后,石油市场变化无常,伊朗回归,美国石油产量上升,沙特崛起了新的能源公司,石油冻产协议未果,2016年的石油市场风波不断。
3. Mark Harrington对石油市场的预测
OPEC新一轮会议将于6月2号在维也纳召开,Mark Harrington对本次会议提出几点预测及详细分析。
4. 专业预测今年北海六分之一油田或关闭
专家称,由于今年原油价格下降,石油市场前途未卜,油气公司很有可能关停北海六分之一的油田生产。
5. Inpex与MHI 合作展开技术研究
Inpex公司以及Mitsubishi重工有限公司(MHI)宣布,双方已经签订谅解备忘录,在能源领域合作展开技术研究。
6. 油轮行业蓬勃发展
油价下跌加之供过于求,油气各领域十分萧条,然而负责运输石油产品的油轮行业却获利颇丰。
7. Bibby Offshore获得北海合同
近日,Bibby Offshore与Apache北海公司签订合同,Bibby将为北海最大的油田提供提供水下工程服务以及远程潜水操纵服务。
8. 伊朗石油行业发展受阻
虽然国际上取消了对伊朗的制裁,但美国长期的银行贷款限制阻碍伊朗石油行业复兴道路,很多公司不得不得向小型贷款机构贷款。
9. Mubadala新探测油气井结果令人失望
Mubadala经营的Sri Trang-1号勘探井探测发现泰国Norther Kra区块存在油气资源,但是令人失望的是,该油气井不具备商业开发价值。
10. Petronas与中国续签LNG合同
Petronas表示,已经与中国广东九丰集团续签LNG供应合同。广东九丰集团经营广东东莞液化天然气公司。
来自/OilPro 5月26日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
Brent & WTI BOTH Top $50 For The First Time In 2016. Brent oil hit $50.22/bbl in early Thursday trading, surpassing what many analysts consider a psychological threshold for the first time since last November. U.S. crude likewise spiked to its highest level since October, rising to $50.14/bbl. [Oilpro]
OPEC's Next Meeting One Week Away: Here Are 6 Things You Need To Know... OPEC's next meeting is in one week. Since its last gathering in December, volatility has continued to define the oil market. Iran has returned, U.S. production has rolled over, a new power player has emerged in Saudi Arabia and production freeze talks have thawed. It has been a frenetic 1H16. [Oilpro]
...And Mark Harrington Discusses What To Expect From The Gathering. He writes, "Another field day is in store for oil traders- the June 2 OPEC meeting in Vienna is just around the corner. What to expect? What does it mean? What do I do?" [Oilpro]
Experts Warn: 1/6 North Sea Fields Could Be Closed Down This Year. Oil and gas firms could decide to close down around one in six fields in the UK North Sea this year as the crude price plunge leaves the future of the area hanging in the balance, experts have warned. [Herald Scotland, Oilpro]
Inpex, MHI To Study Technological Challenges. Inpex Corp. and Mitsubishi Heavy Industries, Ltd.(MHI) announced that they have concluded a memorandum to jointly study solutions for various technological challenges in the energy sector. [Oilpro]
Oil Tanker Segment Getting Boost. While much of the oil industry is bleeding from low prices and oversupply, one segment is getting a boost. Oil tankers, which are ships that carry oil and petroleum products, have benefited in recent years. [CNBC]
Bibby Offshore Wins North Sea Contract. Apache North Sea Ltd. has awarded Bibby Offshore a contract to provide subsea construction, ROV, and diving services at thelargest oil field in the North Sea. [Oilpro]
Iran’s Oil Deals Hit Banking Snag. Even after the lifting of international sanctions against Iran, long-standing U.S. banking limitations are impeding the country’s oil resurgence by forcing energy companies to use small lenders or barter to get their deals done. [Wall Street Journal]
Mubadala Well Disappoints. The Mubadala Petroleum-operated Sri Trang-1 exploration well validated the hydrocarbon prospecitivity of the Norther Kra Basin in the Norther Gulf of Thailand, but to the operator’s disappointment, the well is not commercial. [Oilpro]
Petronas Awarded LNG Contract Extension In China. Petronas says it has extended a contract to supply liquefied natural gas (LNG) to China's JOVO Group. JOVO owns and operates the Dongguan LNG terminal based in Guangdong, South China. [Oilpro]
[/collapse]
根据美国地质调查局(USGS)的最新评估,美国墨西哥湾陆地和近海美国海域的Bossier和Haynesville岩层预计蕴藏40亿桶石油、304.4万亿立方英尺(tcf)天然气和19亿桶液化天然气(LNG)。此次评估包括常规性和不断积累的石油,未被发现和可采出的资源。Bossier和Haynesville岩层位于墨西哥湾沿岸盆地内,从德克萨斯州与墨西哥的边界向东延伸到佛罗里达州狭长地带。Bossier预计含29亿桶石油、108.6 tcf天然气和10亿桶LNG,Haynesville预计含11亿桶石油、195.8 tcf天然气和9亿桶LNG。