石油圈挪威油服公司Aibel近日与石油巨头Statoil达成交易，将对Kårstø加工厂进行升级改造，该加工厂运营商为天然气运输管理公司Gassco。Kårstø加工厂位于斯塔万格市北部，主要对挪威大陆架中部出产的天然气和凝析油（轻油）进行加工处理。
Gassco周五称：Aibel的任务包含三个分项目，预计于2018年完成。主要工作是对消防用水系统、排放系统及锅炉设备进行升级，从而保持工厂的技术完整性，防止设备老化。据悉，Kårstø由Gassled运营，且归Gassled所有， Statoil是该工厂的技术服务供应商。
来自/Offshore Energy Today 10月7日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns,com
英文原文请点击 (展开/收缩)
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵美园
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于迅速、准确地传递国际油气行业新闻简讯。会时刻关注油气行业最新动态，呈现最迅捷、优质的国际油气资讯，让中国企业时刻把握国际油气动向，抓住商机，创造世界油气行业精彩未来。
