墨西哥湾油气开发运营商Byron Energy已签署协议，向Laredo Construction购买一座老旧三角导管架平台，用于路易斯安那州沿海South Marsh Island 71区块油气开发。该三角导管架平台可承载6口井的钻探工作，日产石油5000多桶，同时能生产天然气。
按照双方协议，Laredo将对该平台进行必要的改装与翻新，使其满足生产需求。完成维修工作并获得管理部门许可后，Laredo还将提供整套平台安装服务。目前，该三脚导管架设施已停止作业，运至位于德克萨斯州Galveston的船厂。所有阶段改进、翻新和安装的总费用不超过450万美元。
平台建设工作预计持续约16周。Byron向海洋能源管理局（BOEM）和能源安全与环境执法局（BSEE）的许可申请预计将于10月底前提交完毕。
来自/Offshore Energy Today 8月26日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
Byron Energy, an oil company operating in the U.S. Gulf of Mexico has signed a deal to buy from Laredo Construction a used tripod jacket equipment that will be set and utilized at its South Marsh Island Block 71 discovery offshore Louisiana. The tripod facility is capable of accommodating 6 wells and will be capable of producing in excess of 5,000 barrels of oil per day along with produced natural gas.
Under the agreement, Laredo will make the necessary modifications and refurbish the production equipment as needed for production. Laredo will also provide turnkey installation of the tripod once the work is complete and permits are approved. The tripod structure was recently removed from service and has been transported to Laredo’s yard in Galveston, Texas USA. All phases of the modification, refurbishment and installation are fixed in cost at a total less than US$4.5 million.
Construction work will take approximately 16 weeks. Byron expects to have all permits filed with the Bureau of Ocean Energy Management (BOEM) and the Bureau of Safety Energy and Environment (BSEE) before the end of October.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵美园
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于迅速、准确地传递国际油气行业新闻简讯。会时刻关注油气行业最新动态，呈现最迅捷、优质的国际油气资讯，让中国企业时刻把握国际油气动向，抓住商机，创造世界油气行业精彩未来。
石油圈