为国际海洋油气行业提供浮式生产设施的荷兰SBM Offshore公司受市场低迷境况影响，解雇员工数目将增加250名。SBM Offshore周三称：由于市场持续衰退，SBM正重新调整公司成本结构。按照2016年整改计划，公司该年度将在全球范围内至少裁减650个工作岗位。
SBM于2014年底开始实施裁员计划，从而使工程总承包2016年上半年维持无亏损经营，该时期公司间接成本缩减29%。SBM原计划今年裁减400个工作岗位，但本周三发布消息，裁减岗位数目将增加到650个。根据公司整改计划，SBM今年将至少节省成本7000万美元。
SBM还表示：公司将通过多种渠道节约成本。例如，公司董事会和执行委员会成员自愿将未来一年固定个人收入减少10%。此外，公司董事会和执行委员会还将把2016年短期现金激励额度缩减50%。
该浮式生产设施供应商本周三宣布任命D.H.M. Wood为新首席财务官。Wood自1993年起曾在荷兰皇家壳牌多个财务和管理岗位任职，最近担任日本Showa Shell Sekiyu K.K.公司首席财务官。
来自/Offshore Energy Today 8月11日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
Dutch-based provider of floating production systems to the international offshore oil and gas industry, SBM Offshore, will lay off at least another 250 employees amid market downturn. SBM Offshore said on Wednesday that, as a result of the ongoing review of the company’s cost structure due to the continued market downturn, the workforce reduction is now expected to amount to at least 650 positions worldwide over the course of 2016 as a result of the 2016 restructuring plan.
The company started its restructuring plan at the end of 2014 which, according to SBM, allowed the Turnkey segment to remain at breakeven during the first half of 2016 and to lower overheads costs by 29% during the period. The company had planned to cut around 400 jobs this year, but increased that number to at least 650 on Wednesday. As a result of the restructuring plan, the expected annualized savings are anticipated to reach at least $70 million.
SBM also said that additional cost savings will be targeted through various means, including a 10% voluntary cut in fixed income for the next twelve months by the members of the Management Board and the Executive Committee. In addition, the Management Board and the Executive Committee will reduce their potential 2016 short-term cash incentive by 50%.
The Dutch FPSO provider also on Wednesday announced the appointment of D.H.M. Wood as its new Chief Financial Officer (CFO).Wood has worked at Royal Dutch Shell plc since 1993 in various financial and management positions; most recently as CFO of Showa Shell Sekiyu K.K. in Japan.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵美园
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于迅速、准确地传递国际油气行业新闻简讯。会时刻关注油气行业最新动态，呈现最迅捷、优质的国际油气资讯，让中国企业时刻把握国际油气动向，抓住商机，创造世界油气行业精彩未来。
石油圈