油价下跌后，阿布扎比计划合并本国两项最大的主权投资基金，以实现金融服务领域的整合和团结。
据彭博社统计，International Petroleum Investment与Mubadala Development Company PJSC合并后，总资产将达到1350亿美元，总债务达420亿美元。据WAM新闻社消息，阿布扎比将建立专门的委员会来监管这次合并行为，阿联酋副总理Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan将是委员会成员之一。
6月19日，阿布扎比国家银行PJSC和First Gulf Bank PJSC证实有开展合并活动的计划，这是两周以来第二次具有重大意义的合并决定。阿布扎比正在与油价下跌势头顽强抗争。该酋长国表示：两项投资基金的合并将大力节省成本、促进增长，惠及金融服务、医疗保健、科技与航天等多个领域。
来自/Rig Zone 6月29日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
Abu Dhabi plans to merge two of its largest sovereign investments funds as the sheikhdom pursues consolidation in the financial-services industry after the slump in oil prices.
A combination of International Petroleum Investment Co. and Mubadala Development Company PJSC would pool assets of about $135 billion and debt of about $42 billion, according to Bloomberg calculations. The emirate will create a committee to oversee the merger that includes U.A.E. Deputy Prime Minister Sheikh Mansour bin Zayed Al Nahyan, according to a statement on the state-run WAM news agency.
It’s the second merger of significance to be announced in two weeks after National Bank of Abu Dhabi PJSC and First Gulf Bank PJSC confirmed plans to pursue a combination on June 19. The emirate is grappling with declining oil prices and said that a deal between the two investment funds would bring cost savings and growth in areas such as financial services, health care, technology and aerospace, according to the statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵美园
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于迅速、准确地传递国际油气行业新闻简讯。会时刻关注油气行业最新动态，呈现最迅捷、优质的国际油气资讯，让中国企业时刻把握国际油气动向，抓住商机，创造世界油气行业精彩未来。
石油圈