公司表示，在Mozambique Inhambane省的Sasol油田开发方案目前到了一个重要的里程碑，第一口井已经开钻。
开钻标志着钻井活动的开始，这是油田开发计划第一阶段的一部分，其中还包括着对Temane G8, Temane East, Inhassoro G6 和 Inhassoro G10 油藏的边界划定与初步开发。
在初始阶段将要打十三口生产井，其中包括一口污水处理井，同时石油和液化石油气的生产设施将被安装到现有的中央处理设施CPF的附近。
第五个天然气处理装置将安装在CPF处来处理附加气。
“在PSA许可证区第一井的开钻再次肯定了Mozambique作为撒哈拉以南非洲的Sasol油气战略的核心地位，并提供了一个能推动社会经济发展的平台，” Sasol公司高级副总裁John Sichinga说。
今年一月份的Mozambique部长议会批准了PSA的油田开发方案。此后不久，Sasol委托了一架来自法国钻井承包商Société de Maintenance Pétrolière的钻机，它在3月19日抵达Maputo港。
阶段开发方案设想了进一步地开发油气资源，这将有助于推动Mozambique和南非的发展。
预计开发第一阶段耗资约14亿美元。
来自/Energyvoice 5月28日消息 编译/任伟伟
Sasol’s field development plan in Inhambane province in Mozambique has reached an important milestone with the commencement of the drilling of the first well, the company said.
The spud marks the beginning of the drilling campaign, which is part of the first phase of the field development plan which includes the delineation and initial development of the Temane G8, Temane East, Inhassoro G6 and Inhassoro G10 reservoirs.
Thirteen production wells will be drilled (including a water disposal well) during this initial phase, while oil and LPG production facilities will be installed close to the existing Central Processing Facility (CPF).
A fifth gas processing train will be installed at the CPF to process the additional gas.
“The spud of the first well in the PSA licence area reaffirms Mozambique as the heartland of Sasol’s oil and gas strategy in sub-Saharan Africa and provides a platform from which to drive socio-economic growth,” said John Sichinga, Sasol senior vice president.
Mozambique’s Council of Ministers approved the PSA FDP in January this year. Shortly thereafter, Sasol commissioned a drilling rig from French-based drilling contractor Société de Maintenance Pétrolière which arrived in Maputo port on 19 March.
The phased development plan envisages the development of further hydrocarbon resources that will help to drive the growth of both Mozambique and Southern Africa.
This first phase of the development is anticipated to cost approximately $1.4 billion.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 任伟伟
-
石油圈认证作者
- 毕业于中国石油大学（华东），油气田开发硕士。长期专注于国际油气资讯原创翻译，提供全面及时的油气行业中文资讯，内容覆盖油气行业多板块，让您不出国门看世界！
石油圈