Spectrum ASA公司成功获取索马里南部海域的2D地震资料。2015年9月5日，Spectrum ASA和索马里联邦政府签订了一项合作协议。此后，这项勘测活动顺利展开。
从这项勘测活动中获取的新数据将和2014年获取的数据互补。这两项勘测活动为索马里海域的油气勘探奠定了基础。
Spectrum即将开始处理分析数据，而后索马里联邦政府将公布研究结果。而研究结果将反映出印度洋海床下所蕴藏的油气资源状况。
此外，七位地质科学家参与了数据搜集，并接受了地震爆破培训。他们将会到埃及Cairo的Spectrum中心进一步学习数据处理和地质分析知识。石油圈原创www.oilsns.com
来自/Oil Voice 5月5日消息 编译/赵宁
Spectrum ASA has successfully completed the acquisition of 2D seismic data offshore south Somalia. It was on the 5th September, 2015 when Spectrum ASA and the Federal Government of Somalia entered into a Multi-client master cooperation agreement with the federal government of Somalia during a signing ceremony at the SYL Hotel, Mogadishu. The survey has been completed without any incident.
The total number of sail line Kms acquired equates to 20,582.75 Km. The new acquisition will complement 20,000 km of existing seismic that was acquired in 2014. The two surveys will allow the in-depth study of hydrocarbon prospectivity offshore Somalia.
Soon Spectrum will start to process and interpret the data and and its findings will be announced by the Federal Government. This effort will reveal the resources, whether oil or gas, hidden beneath the sea-floor of the Indian Ocean.
Furthermore, seven Somali geo-scientists paticipated on the acquisition of the data and trained on the ship excuting the seismic shooting. These trainees will go to Cairo, Egypt where they will further learn more on data processing and geologic interpretation at Spectrum’s centre there.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵宁
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业。时刻关注油气行业最新商业动态，以国际权威网站发布的新闻作为原始翻译材料，致力于为您提供国际油气行业最新商业消息，让您紧跟油气行业商业发展的步伐！
石油圈