石油圈中国石化新闻网讯 据WENews.com网站8月21日伦敦报道，里海管道国际财团（CPC）周二对路透社记者表示，CPC预计今年将通过CPC管道出口大约6000万吨CPC混合原油，低于先前计划的6700万吨。 CPC 说：““我们预计今年通过CPC输油管道将出口大约6000万吨CPC混合原油，当然，但其出口量将取决于生产商。” 路透社计算结果显示，按日计算，CPC今年混合原油出口量将比先前计划减少10%。 CPC表示，最初的原油出口计划是基于生产商的年度需求，但出货量可能会受到管道维护和恶劣天气等因素的影响。 李峻 编译自 WENews.com 原文如下： Caspian Pipeline Consortium Cuts CPC Blend Export Plan by 10% The Caspian pipeline consortium (CPC) expects to pump about 60 million tonnes of CPC Blend crude oil via the CPC pipeline this year, down from the previous plan for 67 million tonnes, the consortium told Reuters on Tuesday.
“We … expect to pump around 60 million tonnes, but it (the export volume), of course, depends on producers,” CPC said.
On a daily basis, CPC Blend exports will be 10 percent lower than under the previous plan, Reuters calculations show.
The original plan was based on producers’ annual requests, CPC said, but shipped volumes can be affected by factors such as maintenance and bad weather.
未经允许，不得转载本站任何文章：
