石油圈中国石化新闻网讯 据普氏能源资讯8月20日华盛顿报道，美国能源部周一宣布，美国将从战略石油储备中出售1100万桶低硫原油，这批低硫原油将在今年10月和11月之间装载。装载时间表明白宫希望缓冲美国对伊朗石油客户重新实施制裁带来的任何市场影响。 此次战略石油储备原油出售是此前宣布的下一财年缩减计划的一部分，下一财年将在10月份开始。 这1100万桶原油将从三个岩洞出售：德克萨斯州的布莱恩高地和Big Hill以及路易斯安那州的West Hackberry。根据美国能源部的公告，招标将在8月28日美国中部时间下午2点举行，其中管道的最低交货量为10万桶，船舶的最低交货量为25万桶和驳船的最低交货量为4万桶。 买方必须使用符合琼斯法案的船只装载任何运往美国港口的原油。 李峻 编译自 普氏能源资讯 原文如下： Sale of 11 million barrels from US SPR by December may cushion Iran sanctions impact The US will sell 11 million barrels of sour crude from the Strategic Petroleum Reserve for loading between October 1 and November 30, the Department of Energy said Monday, timing that indicates the White House wants to cushion any market impact from the US reimposing sanctions on Iran’s oil customers. The sale is part of a previously announced drawdown for the next fiscal year, which starts in October. The crude will be sold from three caverns: Bryan Mound and Big Hill in Texas, and West Hackberry in Louisiana. Bids are due August 28 at 2 pm Central time, according to the DOE notice, which sets minimum delivery sizes of 100,000 barrels for pipelines, 250,000 barrels for vessels and 40,000 barrels for barges. Buyers must use Jones Act-compliant vessels to load any crude destined for US ports.
未经允许，不得转载本站任何文章：
