石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯8月8日消息，知情人士表示，美国石油学会（API）报告上周美国原油库存减少780万桶，但是汽油库存增加了150万桶。这份报告是在美国能源部将于周三早晨官方库存数据公布前发布的，利好原油市场。《华尔街日报》调查的平均预测结果显示上周美国原油库存将减少270万桶，汽油库存将减少160万桶。 唐绍红 摘译自 道琼斯
原文如下： API Data Seen Showing Decline in Crude Supplies American Petroleum Institute reports inventories of crude oil in the US fell by 7.8M barrels in the latest week, a source citing the report says, while gasoline supplies rose by 1.5M barrels. The report, bullish for crude oil, is released ahead of official inventories data from the Department of Energy scheduled to be published Wednesday morning. Average forecasts in a WSJ survey show the DOE report will show crude supplies fell by 2.7M barrels and that gasoline supplies decreased by 1.6M barrels from the previous week.
未经允许，不得转载本站任何文章：
