石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯6月23日消息，墨西哥国家石油公司Pemex表示，公司预计位于该国南部瓦哈卡州的Salina Cruz炼油厂将在7月底重新投产。上周该炼油厂遭遇了热带风暴Calvin带来的洪水的袭击，同时还发生了一起大火，损坏了油泵，并导致九名工人受伤和一名消防队员死亡。Salina Cruz炼油厂2016年加工原油量为23.9万桶/天，去年墨国油六家炼油厂的原油加工总量为93.3万桶/天。 庞晓华 摘译自 道琼斯
原文如下
Pemex’s Salinas Cruz Refinery Out Until End July
Mexican state oil company Pemex says it expects to restart operations at the Salina Cruz refinery in southern Oaxaca state at the end of July. The refinery suffered flooding last week from tropical storm Calvin and a major fire that damaged oil pumps, injured nine workers and left one firefighter dead. Salina Cruz processed 239K b/d of crude oil of Pemex’s total 933K b/d at its six refineries in 2016.
未经允许，不得转载本站任何文章：
