logo
专注油气领域
与独立思考者同行

美国原油库存大幅增加令市场质疑沙特原油产量

中国石化新闻网讯 据道琼斯3月9日消息,标准普尔全球普氏能源资讯称,上周美国原油库存大幅增加是因为原油进口量飙升56.1万桶/天。美国原油进口量的大幅增加,尤其是来自沙特的原油增长令人担心,尽管欧佩克成员国削减产量,但出口并没有减少。普氏能源资讯指出,上周美国从沙特进口原油量超过150万桶/天,为去年8月以来的最高水平。这可能令人质疑欧佩克大幅减产的成效。
张春晓摘译自道琼斯
 
原文如下:
US Oil Growth Casts Doubts on Saudi Production
Last week’s jump in US oil inventories came amid a 561,000-barrel/day surge in imports, says S&P Global Platts. That increase, especially shipments from Saudi Arabia, stokes concerns that despite OPEC nations cutting output, exports have not abated. Platts notes daily Saudi oil imports by the US topped 1.5 million barrels last week, the highest since August. That “may have folks questioning the efficacy of their significant production cuts.”

未经允许,不得转载本站任何文章: