新加坡贸易部长周二表示,Shell Eastern Petroleum和Pavilion Gas将根据去年获得的合同从2017年晚些时候开始向该国供应液化天然气(LNG)。这两家公司去年10月获得向新加坡供应LNG的合同,其独家特许经营权为期三年,若供应量提前达到每年100万吨则终止该等权利。新加坡计划进口更多LNG,因为通过马来西亚和印度尼西亚管道供应天然气的合同将在2020年初到期。贸易部长S Iswaran表示:“我们还将允许有关各方在2017年下半年进口LNG现货,进口量以天然气进口总量的10%为限。”
未经允许,不得转载本站任何文章:
- Vivian
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业,具有丰富的翻译经验。致力于准确及时地为您提供国际油气行业的新闻资讯,传达最新动向。