石油圈中国石化新闻网讯 据路透社2月7日迪拜报道，卡塔尔国有能源公司卡塔尔石油公司（QP）日前加入了一个由美国、欧洲和日本能源巨头组成的旨在开发巴基斯坦国内一个LNG）进口项目的国际财团。
QP周二在一份声明中说，这个国际财团包括美国埃克森美孚公司、法国道达尔公司、日本三菱公司和挪威Hoegh公司，将在巴基斯坦开发一个LNG进口项目，这个项目将包括一个浮式储存和再气化装置、一个码头和一条直达陆上的向巴基斯坦提供天然气供应的管道。
QP首席执行官卡阿比在声明中说，组成这个国际财团代表一个重要的里程碑，它将补充巴基斯坦在这个重要市场里满足国内对燃烧清洁天然气不断增长需求的成功努力。
李峻 编译
原文如下：
Qatar Petroleum Joins Consortium To Develop Pakistan LNG Project
Reuters
Tuesday, February 07, 2017
DUBAI- State-owned energy company Qatar Petroleum (QP) has joined an international consortium of major U.S., European and Japanese energy companies to develop a liquefied natural gas (LNG) import project in Pakistan.
The consortium, which includes U.S. ExxonMobil, France’s Total, Japan’s Mitsubishi, and Norway’s Hoegh , will develop a project that includes a floating storage and regasification Unit, a jetty and a pipeline to shore to provide natural gas supply to Pakistan, QP said in a statement on Tuesday.
“Forming this consortium… represents a significant milestone that complements Pakistan’s successful effort to meet the growing demand for clean-burning natural gas in this important market,” QP Chief Executive Saad Sherida al-Kaabi said in the statement.
未经允许，不得转载本站任何文章：
