石油圈壳牌已同意向Chrysaor出售一揽子英国北海资产，总金额高达38亿美元，其中包括初始对价30亿美元，2018-2021年间按商品价格支付高达6亿美元，若之后有所发现还可能支付高达1.8亿美元。出售资产包括壳牌在Buzzard、Beryl、Bressay、Elgin-Franklin、J-Block、Greater Armada群、Everest、Lomond、Erskine中的股份，以及Schiehallion中10％的股份。相关的拆撤成本目前预计为39亿美元，其中壳牌将负担10亿美元，Chrysaor将承担剩余费用。本次交易还有待合作伙伴和监管部门批准，预计将于2017年下半年完成。
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- Vivian
-
石油圈认证作者
- 就读于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于准确及时地为您提供国际油气行业的新闻资讯，传达最新动向。
