2016年墨西哥国家石油公司Pemex的亏损额从2015年的7130亿墨西哥比索缩小至2960亿比索(143亿美元)，主要是受益于大幅削减了成本和运营支出。按比索计价的销售收入同比下降7.4%至522亿美元，主要受到原油产量同比下降5%至215万桶/天以及全年原油平均价格同比下跌17%的影响。成本的下降以及运营效率的提高已经帮助墨国油2016年实现营业利润3635亿比索，2015年公司出现1544亿比索的营业亏损。（3月1日消息）
据亚美尼亚阿尔卡新闻网站1月13日报道，2017-2018年，“俄罗斯天然气工业公司”拟经格鲁吉亚向亚美尼亚每年供应20-22亿立方米天然气。目前，“俄罗斯天然气工业出口公司”已与格鲁吉亚达成天然气过境的相关条款。
外电1月14日消息，据CNBC报道，沙特能源部长法利赫周一称，俄罗斯减产速度慢于预期。 法利赫表示，OPEC及其他主要产油国将实现减产承诺。
Hercules Offshore公司的债务人同意将债务延期协议延长到5月31号，并希望借此阻止公司在不到一年的时间内再度面临破产，Hercules Offshore公司因此也获得一丝喘息机会。此前公司因拖欠4.5亿美元债务濒临破产。石油圈原创www.oilsns.com
然而，另一方面，Hercules公司在延期期间接收从新加坡Jurong造船厂运输的新建自升式钻井平台钻机时，不能动用资金。
Hercules表示，目前正与造船厂协商，除非钻机能在5月5日前运送至目的地，否则公司不承认该合同的法律效力。
来自/OilPro 5月3日消息 编译/张弘引
[collapse title=英文原文请点击]
Houston-based offshore drilling company Hercules Offshore has given itself some breathing space as it faces bankruptcy having defaulted on a $450m loan.
Creditors have agreed to extend a forbearance agreement through to May 31 as a solution is sought to stop the company falling into bankruptcy for a second time in less than a year.
The reprieve brings some bad news to Hercules, as during the forbearance period it will not have access to funds held in order to accept delivery of newbuild jackup rig Hercules Highlander from Singapore’s Jurong Shipyard.
Hercules said it is currently in discussions with the yard over the situation as unless the rig is accepted for delivery by May 5, the company will be in default of the shipbuilding contract.
[/collapse]
据新加坡《联合早报》报道，3月6日，马来西亚砂拉越首席部长阿邦佐哈里上宣布，总理纳吉布同意将砂拉越石油及天然气开采权归还砂拉越。分析员认为纳吉布需要东马选票保住政权，因此愿意在这项课题妥协。 马来西亚国立大学马来西亚和国际研究院副教授莫哈末费沙博士接受《东方日报》访问时表示，纳吉布在来届大选需要东马支持，阿邦佐哈里就把握机会要求中央政府归还砂州天然资源开采权。 莫哈末费沙说：“中央政府十分在意砂拉越的态度。因此阿邦佐哈里利用机会向中央政府争取砂州的权益。若对方（中央政府）不愿意满足（砂拉越的）需求，砂拉越就会转投另一边（的反对派）并另作安排。”
根据上周四公布的数据，英国2016年石油产量同比提高5% 至101万桶油当量/天。政府商业、能源与产业战略部门表示：2016年，英国原油产量提高3.2%至91.4万桶/天，天然气液料产量提高30%至99万桶/天。自2015年产量提高后，北海地区油田原油产量持续供应Flotta 及Forties等终端。但是，英国石油产量水平仍不及1999年高峰期的三分之一。由于英国Buzzard油田进行维护，液料第四季度产量同比下降5%至1157万顿（97.9万桶油当量/天）。石油全年出口量则提高5%至3331万顿。
债券持有人在之前拒绝了救助计划之后，正式表示将支持Havila Shipping的财务重组。周二在奥斯陆的会议上，四名债券持有人以90%的投票权通过了该项提案，将通过重组来使这家负债累累的挪威海上船运公司继续运营。
上个月债券持有人们以融资计划偏袒银行抵押债权人，提案也相互矛盾为由否决了融资计划，使这家公司濒临破产。但是，在银行的威胁之下，他们不得不做出妥协，毕竟银行有权对公司进行清盘。
丹麦《今日新闻》近日报道，为专注发展绿色能源，丹麦能源巨头东能源公司将以87亿丹麦克朗价格（约合13亿美元）向英国英力士公司出售其油气勘探业务。目前，东能源旗下业务包括能源输送、化石燃料电厂、离岸风电、海上油气勘探等。近年来，东能源将大量资金投向美国、中国等地的离岸风电项目。此次交易后东能源将进一步聚焦可再生能源业务，致力成为更纯粹的绿色能源供应商。交易结束后，东能源将压缩115至135个相关工作岗位。
日经新闻国际版网站11月8日报道，日本东芝集团将于2018财年结束前将美国液化天然气业务出售给中国新奥能源（ENN Energy Holdings）。该交易预计将令东芝损失近1000万日元。此前，外界称由于液化天然气价格波动较大，东芝液化天然气业务正在面临亏损，亏损规模或达1万亿日元。东芝正在将亏损的业务板块对外出售，以改善经营状况。 报道称，东芝2013年进入液化天然气市场，持有美国德克萨斯州一处液化天然气生产企业股份。该企业计划于2019年开始正式投入生产，未来20年内年均生产液化天然气220万吨。报道称，新奥能源或计划通过收购东芝在美液化天然气业务丰富其供应来源。
沙特阿拉伯能源、工业和矿产大臣法利赫9日在利雅得宣布，第三方审计机构勘测结果显示，截至2017年底，沙特石油储量达2685亿桶，高于先前2663亿桶的数据。此次勘测还探明，沙特天然气储量为325.1万亿立方英尺，高于此前的307.9万亿立方英尺。 分析人士指出，邀请第三方机构独立勘测，正是在为阿美公司首次公开募股做初步准备，旨在消除外界对沙特石油储量的疑虑，增强潜在投资者信心。
随着Shell开展美国墨西哥湾深水区Green Canyon地区的Arbuckle前景勘测叩开了新年的大门。自去年10月份提交申请已经过去了3个月，最终他们在1月10日获得了Green Canyon 420区块的钻井许可。深水钻井船Proteus将进行作业，作业地点距离海岸104英里（167km），水深达3000英尺。
前景区位于Hess经营的Knotty Head和Pony油气区的西北方向20英里处（32km），2018年钻井平台Stampede就位之后进行开发。在2008年的租赁项目中，BP以6600万美元购得GC 420区块、以2000万美元购得GC 377区块、以400万美元购得GC 376区块。Shell在2012年购买了50%的股份，在2015年将股份扩展到了75%，而BP只拥有其余的25%。
根据联合部长级监督委员会（以下简称“JMMC”）的数据称，“欧佩克+”的合规水平已达到111%。 一条来自欧佩克的消息称，JMMC审查了由联合技术委员会(以下简称“JTC”)撰写的月度报告，包括2018年9月“合作宣言”参与国的总体合规水平，以及全球石油市场的短期前景。 JMCC称，此次“合作宣言”参与国能在今年9月达到111%的合规水平，标志着在实现2018年6月23日所举办的第4次欧佩克和非欧佩克部长级会议中确立的目标方面取得了重大进展。对于9月份各成员国的表现，委员会总体表示满意。委员会同时重观了市场基本面，发现对于需求来说，供给处于一个非常充足的状态。然而，该委员会也表达了对近几周库存量上升这一事实的关切，同时指出宏观经济不确定性的逐渐显现有可能需要（配合）转向。 JMMC的下次会议定于2018年11月11日在阿联酋阿布扎比举行。
7月5日，国际原油期货价格下跌。油价下跌的主要原因是OPEC原油出口攀升。油价在最近八个交易日连续上涨，累计涨幅近11%，创下2012年以来最长涨势。然而路透石油研究数据显示，6月OPCE石油出口连续第二个月增长，至2592万桶/日，较5月增加45万桶/日，较去年6月增加190万桶/日。上周油轮数据公司ClipperData提供的数据显示，沙特和其他OPEC产油国6月份石油出口呈现上升态势。沙特国家石油公司沙特阿美称，该公司将下调对亚洲客户的轻质原油价格，显示产油国为了争夺客户而不惜通过降价来提高竞争力。2017年8月交货的WTI原油期货下跌1.94美元/桶，收盘价报45.13美元/桶；2017年9月交货的布伦特原油期货下跌1.82美元/桶，收盘价报47.79美元/桶。布伦特与WTI价差为2.66美元/桶，较前一日扩大0.05美元/桶。布伦特与迪拜价差为-0.685美元/桶，较前一日变化-1.63美元/桶。
据近日报道，沙特阿拉伯日前告诉欧佩克，该国1月份削减的石油产量是过去8年多时间里最多的，远远超过了其根据一项平衡世界市场协议规定的义务。
根据来自欧佩克最新的一份月度报告，沙特阿拉伯1月份平均每天削减了71.76万桶石油产量，该国1月份的石油日产量下降到了974.8万桶。欧佩克自己的分析师根据外部来源的数据估计沙特阿拉伯1月份平均每天削减了49.6万桶石油产量，符合去年的供应协议。
沙特阿拉伯的统计数据显示，沙特阿拉伯1月份的石油日产量比其指定的目标低大约31万桶。沙特阿拉伯能源大臣法利赫去年12月10日曾说，沙特阿拉伯愿意削减比减产协议要求更多的石油产量来证明其对协议的承诺。
在相同的月度报告中，伊拉克、委内瑞拉和伊朗告诉欧佩克他们1月份生产了比协议允许的数量更多的石油。（Sinopecnews消息）
Anadarko Petroleum今日宣布2016年第二季度财务及运营情况：普通股净亏损6.92亿美元（每股亏损1.36美元）。净亏损包括某些通常被投资界排除在外的项目，税后净收益减少了3.88亿美元（每股降低0.76美元）。2016第二季度的运营现金流为12.29亿美元。可自由支配的现金流总计6.69亿美元。
Anadarko石油公司董事长、总裁兼首席执行官Al Walker说，“我们的投资组合表现得仍然十分出色，我们将继续大幅降低我们全年的的成本结构。”“由于墨西哥湾的Lucius以及Caesar/Tonga油田石油销量创历史记录，再加上Delaware和DJ盆地油井性能不断改善，我们正在调整并增加年中石油销量，力争增加200万BOE（桶油当量）。
此外，今年上半年我们的资产货币化十分成功，预期到今年年底我们将把高端目标区间增加至35亿美元。如前所述，我们打算用出售所得的资产偿还债务，包括2017期剩余的7.5亿美元。此外，如果大宗商品价格前景持续改善，我们将通过商业运营及资产销售对额外的现金进行评估，力求获得更好的机会。”
Anadarko石油公司以第二季度约14亿美元的库存现金收尾。迄今为止，公司已产生约25亿美元的货币资产，包括第二季度期间Western Gas Equity Partners证券的二次发行所产生的资产。
来自/OilVoice 7月28日消息 编译/郑雨晴
[collapse title=英文原文请点击]
Anadarko Petroleum Corporation (NYSE: APC) today announced its financial and operating results for the second quarter of 2016, including a net loss attributable to common stockholders of $692 million, or $1.36 per share (diluted). The net loss includes certain items typically excluded by the investment community in published estimates, which in the aggregate decreased net income by $388 million or $0.76 per share (diluted) on an after-tax basis. Cash flow from operating activities in the second quarter of 2016 was $1.229 billion. Discretionary cash flow from operations totaled $669 million.
'Our portfolio continues to perform exceptionally well, and we've continued to significantly reduce our cost structure throughout the year,' said Al Walker, Anadarko Chairman, President and CEO. 'As a result of the record sales volumes from our Lucius and Caesar/Tonga fields in the Gulf of Mexico, as well as the improving well performance in the Delaware and DJ basins, we are increasing the midpoint of our full-year divestiture-adjusted sales-volume guidance by 2 million BOE (barrels of oil equivalent).
Additionally, we've been very successful monetizing assets through the first six months of this year and have increased the high end of our target range to $3.5 billion in total proceeds expected by year end. As stated previously, we intend to use sales proceeds to retire debt, including the remaining $750 million of 2017 maturities. In addition, should the commodity-price outlook continue to improve, we will evaluate redeploying some of the additional cash generated via operations and asset sales toward our highest-quality U.S. onshore opportunities.'
Anadarko ended the second quarter with approximately $1.4 billion of cash on hand. Year to date, Anadarko has generated approximately $2.5 billion in monetizations, including proceeds received during the second quarter from the secondary offering of Western Gas Equity Partners (NYSE: WGP) common units and divestitures of the company's Wamsutter and non-core Permian assets.
[/collapse]
中国石油新闻中心 南部天然气走廊正式开通仪式5月29日在巴库举行，沿该走廊来自阿塞拜疆沙赫德尼兹油田的天然气将输往欧洲，阿总统阿利耶夫、英美和西方石油天然气公司的代表出席了仪式。 阿塞拜疆总统开通了第一批天然气，其将进入土耳其的跨安纳托利亚(塔纳普)天然气管线(TANAP)。 南部天然气走廊项目规定从里海地区经格鲁吉亚和土耳其向欧洲运输100亿立方米的阿塞拜疆天然气。分析指出，TANAP是为沙赫德尼兹二期设计的专用管道，但具备改扩建能力，未来也能为其他天然气项目服务。 据NaturalGasEurope数据，南部天然气走廊的成本达约400亿美元，包括93亿美元的跨安纳托利亚管线，60亿美元的跨亚德里亚(塔普)管线，238亿美元的沙赫德尼兹油田二期设计和南高加索天然气管线的扩容。 来源： 天然气工业网站
ENGIE和AES子公司AES Andres已同意签署一项有约束力的液化天然气联合营销协议，协议立即生效，有效期12年。此次合作将结合ENGIE和AES的优势，促进加勒比地区液化天然气和天然气销售量的增长。双方每年将共同出售70万吨液化天然气。目标是为石油发电提供更清洁、更具效益的替代方案，同时满足该地区对天然气日益增长的需求。根据协议，ENGIE承诺从其LNG资产每年输送高达70万吨天然气。AES Andres将提供其在多米尼加共和国年产能约150万吨的再气化资产。
1. 利比亚原油出口机遇与挑战并存
利比亚最近致力于扩大原油出口，政府与主要港口驻军达成重启港口协议，但国家石油公司（NOC）否决了这一协议，此举阻碍了该国扩大原油出口的进程。
2. Sapurakencana获价值1.13亿美元合同
马来西亚油服公司SapuraKencana获墨西哥石油公司Pemex油田服务合同，该合同总值约为1.13亿美元，SapuraKencana主要负责采购铺设新管线。
3. 炼油为导向的改革势在必行
Adam Longson领导的分析团队表示，目前全球国际市场中汽油过剩，库存达五年来最高值，会影响到下月原油价格。
4. Keppel否认巴西贿赂指控
新加坡海上钻井制造商Keppel拒绝承认贿赂指控，否认公司与正在调查中的巴西Petrobras贿赂丑闻存在任何关联。
5. 美国炼油商提前准备冬用汽油
由于汽油供过于求，美国炼油商决定提前生产冬用汽油。往年，冬用汽油自8月开始生产，9月份出售。
6. Goldman预测石油生产前景向好
Goldman预计俄罗斯石油生产加速发展。
7. ConocoPhillips将裁员6%
ConocoPhillip公司与其他几个石油公司一道，纷纷宣布最新裁员计划。
8. North Saskatchewan河石油泄漏事件最新进展
在加拿大西部North Saskatchewan流域1572桶石油泄漏，目前有关当局已恢复至少40%受污染流域。
9. TEN油田运营商加快石油生产
TEN油田下月即将开始产油，油田各运营商意图加快天然气生产，从而满足加纳国内能源需求，缓解目前的电力危机。
10. 伊朗天然气出口增长
虽然西方国家一直制裁伊朗，但伊朗国内天然气生产持续增加，该国最大的天然气田South Pars多期工程陆续开始运行。
来自/Oilpro 7月25日消息 编译/张弘引石油圈原创www.oilsns.com
[collapse title=英文原文请点击]
Libya exports faces new hopes along with threats. Libya's hopes to boost crude exports have been dealt a blow after the head of the National Oil Corporation (NOC) objected to a deal between the government and local guards to reopen key ports. [Reuters]
SapuraKencana Scores $113 Million Contract. Pemex has awarded SapuraKencana Petroleum Berhad's a contract worth approximately $113 million for the procurement and construction of a new pipeline. [Oilpro]
Morgan Stanley on Oil Prices: 'A Refinery-Driven Correction Is Upon Us'. The global oil market is "severely oversupplied" with gasoline — with stocks at a five-year high — serving as a blow to crude prices from next month, reckon Morgan Stanley analysts led by Adam Longson. [Bloomberg]
Keppel refutes Brazilian bribery allegations. Singapore’s offshore rig builder Keppel has refuted bribery allegations in connection with an ongoing corruption investigation against oil company Petrobras in Brazil. [Offshore Energy Today]
US Refiners Switch to Winter Grade Gasoline Earlier than Usual. With large stockpiles and poor demand of gasoline, the US refiners have decided to blend winter grade gasoline earlier than expected. Recall that blending usually starts by August annually, followed by sales in September. [Business Finance News]
Goldman Sachs Paints Hopeful Picture For Oil Production. Goldman expects growth in Russian production to accelerate. [Bloomberg]
ConocoPhillips To Cut 6 Percent Of Workforce. ConocoPhillips joins other companies in announcing the latest in job cuts. [Oilpro]
Progress On North Saskatchewan River Oil Spill. Authorities have recovered at least 40 percent of the 1,572 barrels of oil that leaked into a major western Canadian river. [Reuters]
TEN Partners Push Production In Ghana. On course for first oil next month, the partners are looking to fast-track gas production from the TEN field in line with domestic demand and Ghana’s power generation crisis.
Iran's Natural Gas Exports Mandate U.S. LNG Support. Despite Western sanctions, Iran’s natural gas production continues to grow as more phases of its largest natural gas field, South Pars, come online.
[/collapse]
在新的5年计划中，联邦水域的所有区块都将进行出售。美国内政部部长Ryan Zinke已经宣布，该部将在德克萨斯州、密西西比州、阿拉巴马州和佛罗里达州海上提供7300万英亩区块以供油气勘探开发。这个拟议中的广大地区租赁权销售定于2017年8月16日进行，包括美国联邦水域的所有没有租赁的、可供租赁的区块。（DOI，3月6日消息）
根据国家统计办公室（ONS）近期披露的数据，按月度估计，2016年11月英国油气产量增长2.1%。其主要原因可能是Buzzard油田的重新恢复生产。（Rigzone，1月11日消息）
石油圈