石油圈中国石化新闻网讯 据道琼斯维也纳5月24日消息，欧佩克部长们表示他们正试图巩固与非欧佩克产油国结成的联盟，并暗示与俄罗斯等非欧佩克产油国的合作可能延续至今年或明年之后。 欧佩克周三晚将在维也纳Palais Ferstel举行了豪华晚宴招待非欧佩克产油国代表。 据《华尔街日报》看到的晚宴程序显示，欧佩克秘书长巴尔金都、欧佩克成员国沙特的能源大臣法利赫和最大的非欧佩克产油国俄罗斯的能源部长诺瓦克将发表讲话。 晚宴在欧佩克举行产量会议的前一天举行。欧佩克拥有13个成员国，控制着全球大约40%的石油生产。欧佩克此次会议预计会将去年年末达成的减产协议再延长九个月至2018年第一季度。 庞晓华 摘译自 道琼斯 原文如下： OPEC Tries to Solidify Pact With Non-OPEC Producers OPEC ministers say they are trying to solidify their coalition of producers from outside the cartel, and suggesting their work with non-OPEC nations like Russia could extend beyond this year or next. The Organization of the Petroleum Exporting Countries is hosting representatives non-OPEC producing countries at a lavish dinner at Vienna’s Palais Ferstel on Wendsday night. The dinner will include speeches from OPEC’s Secretary General Mohammad Barkindo, OPEC member Saudi Arabia’s energy minister Khalid al-Falih and Alexander Novak, the energy minister of Russia, the largest non-OPEC member, according to a program for the dinner viewed by The Wall Street Journal. The dinner comes a day before OPEC, the 13-nation cartel that controls about 40% of global oil production, holds a meeting here to decide on output levels. The group is expected to decide to extend an agreement reached late last year for another nine months into the first quarter of 2018.
未经允许，不得转载本站任何文章：
