管线项目Nord Stream 2遭到了波兰反垄断机构的反对，项目实施遭遇阻隔。Nord Stream 2是俄罗斯北方管道复线项目，计划经波罗的海将俄罗斯天然气运输至欧洲市场。
该项目原计划由多个国际油气巨头联合实施。俄气Gazprom是项目运营商，其它合作商包括法国Engie、奥地利OMV、荷兰壳牌、德国Uniper和Wintershall。2015年12月，这几大公司提交了组成企业联盟的申请。但波兰反垄断机构UOKIK表示：六家公司不得组建联盟进行Nord Stream 2天然气管道项目的铺设和运营。
UOKIK已就此事征询活跃在波兰市场的天然气公司。波兰能源管理办公室也应邀作出表态。在广泛征求各方意见后，波兰反垄断机构认为建立企业联盟将会阻碍该国市场上的公平竞争。UOKIK称：Gazprom已在波兰天然气供应市场占据主导地位。国际巨头建立联盟将进一步强化该公司与波兰客户的谈判立场。
来自/Offshore Energy Today 8月16日消息 编译/赵美园石油圈原创www.oilsns.com
Nord Stream 2, a proposed twin offshore pipeline designed to carry Russian gas through the Baltic Sea to the European market, has hit a snag, after an objection of the Polish competition authorities.
The project was to be run by a consortium of several major energy firms, with Gazprom as operator, and ENGIE, OMV, Shell, Uniper, and Wintershall as partners. The parties submitted the merger clearance application in December 2015. However, the Polish competition authority UOKIK said it would not be possible to set up the company responsible for construction and operation of the Nord Stream 2 gas pipeline.
UOKIK has consulted firms operating in the natural gas market in Poland, seeking their view of the planned merger. The Polish Energy Regulatory Office was also asked to give its appraisal of the deal. Following the consultation, the Polish authorities felt that the proposed merger would lead to restriction of competition in the country. “Gazprom has a dominant position on the market when it comes to supplying gas to Poland, and the deal could strengthen further the company’s negotiating position with regard to users in Poland,” UOKIK said.
未经允许，不得转载本站任何文章：
-
- 赵美园
-
石油圈认证作者
- 毕业于南开大学翻译专业，具有丰富的翻译经验。致力于迅速、准确地传递国际油气行业新闻简讯。会时刻关注油气行业最新动态，呈现最迅捷、优质的国际油气资讯，让中国企业时刻把握国际油气动向，抓住商机，创造世界油气行业精彩未来。
石油圈